Blog da Radio Vitrola Mix|

Je suis désolée [Francês]
Lo siento [Espanhol]
Ik ben droevig [Holandês]
Sono spiacente [Italiano]
Perdóname [Espanhol]

I’ve heard it all before (14x)

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say ‘forgive me’
I’ve seen it all before
And I can’t take it anymore

You’re not half the man you think you are
Save your words because you’ve gone too far
I listened to your lies and all your stories (listen to your stories)
You’re not half the man you’d like to be

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say ‘forgive me’
I’ve seen it all before
And I can’t take it anymore

Don’t explain yourself cause talk is cheap
There’s more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient (made it so convenient)
Don’t explain yourself, you’ll never see

Gomen nasai [Japonês]
Mujhe maph kardo [Hindú]
Przepraszam [Polonês]
Slicha [Hebreu]
Forgive me [Inglês]
(Sorry, sorry, sorry,…)

I’ve heard it all before (sorry, sorry, sorry,…)
(repeat)

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say ‘forgive me’
I’ve seen it all before
And I can’t take it anymore

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
(Don’t explain yourself cause talk is cheap)
I’ve heard it all before
And I can take care of myself
(There’s more important things than hearing you speak)
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say ‘forgive me’

I’ve heard it all before
I’ve heard it all before you
I’ve heard it all before
I’ve heard it all before

Veja abaixo o video da música Like a Prayer da cantora Madonna.

[Timbaland]
Estou sem tempo e tudo o que tenho são 4 minutos (8x)
Vamos lá
Sim
Solte-se
Vamos lá

[Madonna]
Vamos lá, garoto
Eu estive esperando por alguém
Que me acompanhasse

[Justin]
Pois bem, não perca tempo
Dê-me um sinal
Diga-me como você quer se divertir

[Madonna]
Eu quero que alguém acelere por mim
E depois vá devagar
Há espaço suficiente para os dois

[Justin]
Pois bem, eu posso lidar com isso
Você só tem que me mostrar onde está
Você está pronta para ir?
(Você está pronta para ir?)

[Madonna & Justin]
Se você quer,
Você já tem
Se você pensou nisso,
É melhor que seja o que você quer
Se você sente isso,
Deve ser real
Apenas diga a palavra e eu te darei o que você quer

[Madonna & Justin]
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Agarre um garoto
Agarre uma garota
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Nós temos apenas 4 minutos, 4 minutos

[Madonna & Justin]
Mantenha o ritmo
Mantenha o ritmo
Não seja metido a besta, ei
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tack tick tack tick tack
É isso aí, mantenha o ritmo, mantenha o ritmo,
Não seja metido a besta, ei
Madonna, uh
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tack tick tack tick tack

[Madonna]
Às vezes acho que o que eu preciso é uma intervenção sua,
sim

[Justin]
E você sabe que eu percebo que você gosta
E isso é bom, pela forma como você se mexe, oh

[Madonna]
A estrada para o mal
Está pavimentada com boas intenções, yeah

[Justin]
Mas se eu morrer esta noite,
Pelo menos eu posso dizer que fiz o que queria fazer
Diga-me, e quanto a você?

[Madonna & Justin]
Se você quer,
Você já tem
Se você pensou nisso,
É melhor que seja o que você quer
Se você sente isso,
Deve ser real
Apenas diga a palavra e eu te darei o que quer

[Madonna & Justin]
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Agarre um garoto
Agarre uma garota
O tempo está esperando
Nós temos apenas 4 minutos para salvar o mundo
Sem hesitação
Agarre um garoto
Agarre uma garota

[Madonna & Justin]
Mantenha o ritmo
Mantenha o ritmo
Não seja metido a besta, ei
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock
É isso aí, mantenha o ritmo, mantenha o ritmo,
Não seja metido a besta, ei
Madonna, uh
Você tem que entrar na fila, pular
Tick tock tick tock tick tock

[Timbaland]
Solte-se
Sim
(tic tac tic tac tic tac)
Sim, aham
(tic tac tic tac tic tac)
Eu tenho apenas 4 minutos
Para salvar o mundo